Östlich von Palma, der Hauptstadt von Mallorca liegt die Playa de Palma (Strand von Palma). Dieser ca. 10Km lange Strand ist eingteilt in 15 sog. Balnearios (spanisch für Strandbad), die von 1 bis 15 durchnummeriert sind. Am Balneario Nummer 6 liegt das Städtchen El Arenal (Auf Mallorquinisch: S' Arenal), dort traf irgendwann einmal eine grössere Gruppe deutscher Urlauber auf einander und so nahm das (Un)glück seinen Lauf. Traditionsbewusst wie deutsche nunmal sind kamen viele im nächsten Jahr wieder an den gleichen Ort, brachten auch noch Freunde mit und fingen jedes Jahr immer doller an zu feiern. Ein traditionelles mallorquinisches Getränk hatte es den deutschen Touristen besonders angetan, die Sangria (besteht aus Rotwein Saft und Früchten). Nachdem Genuss von grösseren Mengen eben dieser Sangria waren viele Urlauber nicht mehr in der Lage an die Bar zu gehen und sich mit Nachschub zu versorgen, deshalb bestellten sie sich am nächsten Tag gleich einen ganzen Eimer davon. Findige einheimische Geschäftsleute habe den "Eimer Sangria" gleich auf die Karte gesetzt, natürlich nur in deutscher Sprache, denn ein Spanier würde nie eine Sangria im Eimer bestellen (macht auch keinen Sinn für ein Getränk das eiskalt am besten schmeckt). Doch zurück zur Herkunft des Begriffs Ballermann 6. Nachdem die deutschen Touristen erfahren haben, dass der Strand wo sie jedes Jahr einfallen Balneario Seis heist haben sie versucht diesen Namen auszusprechen und da der erste Eimer Sangria meist schon zum Frühstück gelehrt wurde kam dabei eben Ballermann 6(Sex) heraus.